Alle Bestseller, Vergleiche, Ratgeber und Videos rund um
Damastmesser

Diese Seite bündelt alle wichtigen Informationen zu Damastmesser – inklusive detaillierter Produktvorstellungen, hilfreicher Ratgeber, anschaulicher Videos und aktueller Bestseller. Ob Sie praktische Tipps suchen, sich über bewährte Lösungen informieren möchten oder einfach einen schnellen Überblick benötigen

Top 10 Bestseller für Damastmesser

Bestseller Nr. 1

SHAN ZU Damast Küchenmesser Kochmesser, Japanisches Damastmesser aus SG2-Pulverstahl, Handgeschmiedetes Chefmesser aus 91 Schichten Damaststahl, 20CM Profi messer und Ahorngriff – WHITE TIGER Series

【Kern aus japanischem SG2-Pulverstahl】Der Stahlkern des Kochmessers von SHAN ZU besteht aus japanischem originalem SG2-Pulverstahl mit einer Härte von bis zu 64 HRC. Aufgrund ihrer hohen Härte und Verschleißfestigkeit bleiben Messer aus SG2-Stahl auch bei langen Schneidarbeiten scharf und haben eine lange Lebensdauer
【Handgeschmiedetes 91 Schichten Damast Küchenmesser】SHAN ZU hat dieses Kochmesser auf 91 Schichten Damaststahl aufgerüstet, was die Korrosionsbeständigkeit, Rostbeständigkeit und Zähigkeit erheblich verbessert. In Kombination mit handwerklichem Handschmieden auf 12° auf jeder Seite wird es zu einem extrem langlebigen und scharfen Profi-Kochmesser
【Echtes Damastmesser mit luxuriösem Muster】Die bezaubernde Mustertechnik des damastmesser von SHAN ZU umfasst das Schichten von Kohlenstoffstahlplatten und die Anwendung übermäßiger Wärmebehandlungen mit wiederholtem Falten und Schmieden, bis das Klingenmuster geformt ist. Dabei handelt es sich um eine echte Damastmuster-Technologie anstelle einer lasergeätzten
【Ergonomischer und stilvoller Ahorngriff】Der Griff wurde von einem hervorragenden Designer aus wertvollem natürlichem Ahornholz entworfen, mit Harz verschmolzen und mit umweltfreundlichen Pigmenten gefüllt und speziell behandelt, um ihn haltbar und farbenfroh zu machen. Das ergonomische Design bietet einen bequemen Griff
【Sammler-Kochmesser und Garantie】Dieses hervorragend gestaltete 20 cm (8 Zoll) lange Kochmesser ist ein echtes Sammlerstück und wird in einer Geschenkbox geliefert. Sie können es Ihren Lieben und Freunden schenken. SHAN ZU bietet einen 5-Jahres-Garantieservice. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben

AngebotBestseller Nr. 2

SHAN ZU Damastmesser Kochmesser 67 Schichten Damaststahl Küchenmesser mit G10 Griff 20CM - PRO Series

【Japanischer Stahlkern, super scharf】SHAN ZU Kochmesser Kern nimmt AUS-10 Japan Damaststahl, hohe Härte (62HRC), Korrosionsschutz und verschleißfest; In Kombination mit fortschrittlicher moderner Schmiedetechnologie erhalten Sie ein ultrascharfes Küchenmesser
【ECHTE Damast Messer, Nicht Lasergeätzt】Damastmesser sind berühmt für ihr schönes Muster. Das Damastmesser von SHAN ZU bildet ein Klingenmuster durch wiederholtes Falten und Schmieden mehrerer Lagen Kohlenstoffstahlbleche, und das Muster wird nach dem Polieren besser sichtbar. Gefälschte Damastmesser werden nur lasergeätzt (oberflächenbehandelt), um ein Muster zu bilden, und es verschwindet nach dem Polieren vollständig
【Geschmiedet mit 67 Schichten Stahlplatte, langlebig】Der Kern des SHAN ZU Damastmessers besteht aus japanischem 10Cr15MoV-Stahl. Zusätzlich zum Stahlkern ist die Klinge aus 66 Lagen Kohlenstoffstahl geschmiedet. Eine insgesamt 67-lagige Stahlstruktur verbessert die Korrosionsbeständigkeit, Rostbeständigkeit, Zähigkeit und andere Eigenschaften erheblich und macht es zu einem langlebigen Universalmesser
【Bequemer und Solider G10-Griff】Verwendet einen mattierten Fiberglas-G10-Griff, der stärker als ein Holzgriff, feuchtigkeitsbeständig und nie verformbar ist, was eine lange Lebensdauer gewährleistet. Der ergonomisch geformte Griff bietet einen bequemen Griff und reduziert Ermüdung
【Messerdetails und Garantie】Diese Kochmesserklinge ist 20cm lang, 2,2 mm dick, der Griff ist 13.5cm lang, der Schnittwinkel ist 15 Grad. Das Messer ist 270g schwer. Dieses Damastmesser der SHAN ZU PRO-Serie wird mit 2 Jahren begeistertem Kundendienst geliefert. Wenn Sie auf Probleme stoßen, kontaktieren Sie uns bitte

Bestseller Nr. 3

Wolfblood Damastmesser Santoku Messer L(24cm) Profi-Kochmesser aus echtem 67 Lagen Damaststahl I Damast-Küchenmesser Santokumesser mit Holzgriff Geschenkbox und Klingenschutz

🔪Damastmesser Details: Unser Profi Damast-Küchenmesser hat eine Messerlänge von 24,00 cm und eine Messerklingenlänge von 13,00 cm. Dadurch ist unser Damastmesser sehr handlich und passt sowohl für große wie auch kleine Hände. Zudem kann es sowohl von Links- und Rechtshänder verwendet werden.
🔪Einzigartige Schärfe und Qualität aus Bayrischer Hand: Unsere Damast-Küchenmesser sind aus 67 Lagen Damaststahl gefertigt. Durch unser innovatives Härtungsverfahren erreicht der VG10-Klingenstahl eine bemerkenswerte Härte von 62±2 HRC. Dies bedeutet, dass unsere Damastmesser ihre Schärfe deutlich länger halten als herkömmliche Küchenmesser. Die lange Haltbarkeit der Schärfe ist einer der Hauptgründe für die hohe Zufriedenheit unserer Kunden. Jede Damastmesser Klinge ist von Hand auf 15 ° geschliffen und durchläuft eine sorgfältige Qualitätskontrolle in unserem Hauptsitz bei Rosenheim.
🔪Ergonomisches Design: Unsere Profi-Kochmesser sind nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch unglaublich funktional. Der handgeschliffene Echtholzgriff aus Pakkaholz ist ergonomisch geformt und bringt somit das Damast-Allzweckmesser in der Hand in die perfekte Balance. Für maximale Stabilität ist unser Damast Messer Griff im Inneren fest mit der durchgehenden Klinge verbunden. Das Design unserer Damastmesser wurde in Rosenheim entwickelt und ist geschützt!
🔪Jedes Damast Messer ein Unikat: Die einzigartige Struktur des Damaststahls und des Holzgriffes machen jedes einzelne Santoku-Messer zu einem Unikat und somit zu einem wahren Kunstwerk. Dieses Damaszener Küchenmesser stellt zweifellos das Highlight in jeder Küche dar. ( Überzeugen sie sich selbst ). Das Küchenmesser wird in einer edlen Geschenkbox zusammen mit einem Klingenschutz geliefert und eignet sich somit perfekt als Geschenkidee für jede Gelegenheit.
🔪 Einzigartiger Kundenservice: Wir bei LH Lifestyle mit Sitz in Rosenheim haben es uns zur obersten Aufgabe gemacht einen einzigartigen Kundenservice zu liefern. Sollten sie Fragen oder Probleme bezüglich ihres Damast-Messer`s haben, zögeren sie bitte nicht uns zu kontaktieren. Sie erhalten innerhalb von 24h umgehend eine Antwort oder eine für sie zufriedenstellende Lösung von unserem Service Team. Dies gilt natürlich auch lange Zeit nach dem Messer Kauf.

Bestseller Nr. 4

SHAN ZU Damast Küchenmesser, Profi Allzweckmesser Kochmesser 15 cm, Damastmesser 67 Schichten Edelstahl Japanischer Stahl 10Cr15Mov Profi Küchenmesser Messer, Mit G10 Griff - GYO Series

【Japanischer 10Cr15CoMoV-Stahl, super scharf】SHAN ZU Universalmesser ist aus hochhartem und rostfreiem japanischem Damaststahl (62 HRC) hergestellt. Damaststahlmesser hat eine viermal höhere Schärfe als ein normales Stahlmesser. Der 12°-Schnittwinkel macht die Messer schärfer
【Echtes Damastmesser, langlebig und schön: Das japanische Damastmesser ist bekannt für ihre schönen Muster. Der SHAN ZU Damastmusterprozess beinhaltet das Stapeln von Kohlenstoffstahlblechen, wiederholt Falten und Überhitzen, bis das Klingenmuster entsteht. Das Muster wird nach dem Polieren deutlicher sichtbar, was eine starke visuelle Attraktivität hat
【67 Schichten aus geschmiedetem Stahl, langlebig】 Die Klinge ist aus 66 Schichten Kohlenstoffstahl geschmiedet, oberer und unterer 33-lagiger Damaststahl und der Mittelteilkern besteht aus 1-lagigem 10Cr15MoV Damaststahl, was die Rostbeständigkeit und Zähigkeit erheblich verbessert, und ist ein langlebiges Universalmesser
【Fiberglas G10 Griff, bequemer Griff: Der polygonale Griff macht unser Messer bequemer und schöner. G10-Material und Vollzapfen-Design machen unseren Griff stabil und nicht verformbar. Der ergonomische Griff bietet Ihnen den idealen Griff, um das Gleichgewicht mit dem Kochmesser zu gewährleisten
【Mehrzweck 6 Zoll Japanisches Messer】 Tägliche Küchenaufgaben zum Schneiden, Hacken, Schneiden und Schneiden von Obst, Gemüse und Fleisch können mühelos durchgeführt werden. Das Universal-Küchenmesser ist die beste Wahl für eine Küche oder ein Restaurant. Das zweischneidige Klingen-Design ist praktischer für Rechts- und Linkshänder, um die Ermüdung der Hand nach langem Schneiden zu reduzieren

Bestseller Nr. 5

Wolfblood PRO 4er Damastmesser Set XL (33, 31cm 23cm & 19cm) Profi Damast Küchenmesser Set aus echtem 67 Lagen Damaststahl I Chefmesser & Santokumesser mit Holzgriff Geschenkbox & Klingenschutz

🔪Damastmesser Details: Das im Messer Set enthaltene große Chefmesser hat eine Messerlänge von 33,00 cm und eine Messerklingenlänge von 20,00 cm. Das große Santokumesser hat eine Messerlänge von 31,00 cm und eine Messerklingenlänge von 17,50 cm. Das kleinere Santokumesser hat eine Messerlänge von 23,00 cm und eine Messerklingenlänge von 13,00 cm. Das ebenfalls enthaltene Obstmesser hat eine Messerlänge von 19,00 cm und eine Messerklingenlänge von 9,00 cm. Dadurch ist unser Damastmesser Set sehr individuell und vielseitig einsetzbar. Die Messer sind sehr handlich und passen sowohl für große wie auch kleine Hände. Zudem können sie sowohl von Links- und Rechtshänder verwendet werden.
🔪Innovation: Die Wolfblood Pro Serie zeichnet sich durch speziell entwickelte Anti-Haft-Kuhlen aus, die verhindern, dass Schneidgut haften bleibt. Dadurch wird ein müheloses und ermüdungsfreies Arbeiten garantiert.
🔪Einzigartige Schärfe und Qualität aus Bayrischer Hand: Unsere Damast-Küchenmesser sind aus 67 Lagen Damaststahl gefertigt. Durch unser innovatives Härtungsverfahren erreicht der VG10-Klingenstahl eine bemerkenswerte Härte von 62±2 HRC. Dies bedeutet, dass unsere Damastmesser ihre Schärfe deutlich länger halten als herkömmliche Küchenmesser. Die lange Haltbarkeit der Schärfe ist einer der Hauptgründe für die hohe Zufriedenheit unserer Kunden. Jede Damastmesser Klinge ist von Hand auf 15 ° geschliffen und durchläuft eine sorgfältige Qualitätskontrolle in unserem Hauptsitz bei Rosenheim.
🔪Ergonomisches Design: Der handgeschliffene Echtholzgriff aus Pakkaholz ist ergonomisch geformt und bringt somit das Damast-Allzweckmesser in der Hand in die perfekte Balance. Für maximale Stabilität sind unser Damast Messer Griffe im Inneren fest mit der durchgehenden Klinge verbunden. Das Design unserer Damastmesser wurde in Rosenheim entwickelt und ist geschützt !
🔪Jedes Damast Messer ein Unikat: Die einzigartige Struktur des Damaststahls und des Holzgriffes machen jedes einzelne Damast Kochmesser zu einem Unikat und somit zu einem wahren Kunstwerk. Dieses Damaszener Küchenmesser Set stellt zweifellos das Highlight in jeder Küche dar. ( Überzeugen sie sich selbst ). Das Damastmesser Set wird in einer edlen Geschenkbox zusammen mit einem Klingenschutz geliefert und eignet sich somit perfekt als Geschenkidee für jede Gelegenheit.
🔪 Einzigartiger Kundenservice: Wir bei LH Lifestyle mit Sitz in Rosenheim haben es uns zur obersten Aufgabe gemacht einen einzigartigen Kundenservice zu liefern. Sollten sie Fragen oder Probleme bezüglich ihres Damast-Messer`s haben, zögeren sie bitte nicht uns zu kontaktieren. Sie erhalten innerhalb von 24h umgehend eine Antwort oder eine für sie zufriedenstellende Lösung von unserem Service Team. Dies gilt natürlich auch lange Zeit nach dem Messer Kauf.

Bestseller Nr. 6

DRAGON RIOT Damastmesser Set, Küchenmesser Set aus 67 Lagen Damaststahl mit Ergonomischer Griff, 2-teilig Messerset Damast, Japanisches Messerset, Scharfes Kochmesser und Gemüsemesser für Küche

【Perfekt für alle kulinarischen Bedürfnisse】Dieses 2-teilige Küchenmesser-Set enthält ein küchenmesser damast und ein Präzisions-Obstmesser, perfekt für die Bewältigung einer breiten Palette von Küchenaufgaben. Egal, ob Sie Gemüse hacken, Fleisch in Scheiben schneiden oder Obst schälen, dieses Set bietet die idealen Werkzeuge für jede Aufgabe und verbessert Ihr Kocherlebnis.
【Premium Damaszenerstahl Konstruktion】Beide Damast Messer sind aus echtem Damaszenerstahl mit einem VG10-Kern gefertigt und bieten beeindruckende Stärke und Haltbarkeit. Die Damastmesser erreichen eine Härte von 60±2 HRC, was eine außergewöhnliche Schärfe, Schnitthaltigkeit und lang anhaltende Leistung für all Ihre kulinarischen Herausforderungen gewährleistet.
【Ein ideales Geschenk für jeden Anlass】Dieses Damastmesser Set wird in einer schönen Geschenkbox präsentiert und ist ein hervorragendes Geschenk für jeden Kochbegeisterten. Ob zur Hochzeit, zum Geburtstag, zu Weihnachten oder zur Einweihung, dieses Messerset Damast ist perfekt für jeden, der gerne kocht und vereint Funktionalität und Eleganz in einem durchdachten Paket.
【Überlegene Schärfe】Jedes Messer Damaststahl in diesem Set verfügt über einen rasiermesserscharfen 12-Grad-Winkel, der präzise und mühelose Schnitte gewährleistet. Der VG10-Kern und die Damaszener-Stahlschichten sorgen für eine hervorragende Schnitthaltigkeit, so dass Sie mit Leichtigkeit schneiden, hacken und würfeln können. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Schärfen und mehr Zeit mit dem Genießen Ihrer Gerichte.
【Komfortable Griffe】Die Holzgriffe sind auf Komfort und Kontrolle ausgelegt, bieten einen sicheren Griff und reduzieren die Ermüdung der Hände bei längerem Gebrauch. Egal, ob Sie mit dem Küchenmesser damast zähes Fleisch schneiden oder mit dem Obstmesser zartes Obst zubereiten, diese Griffe gewährleisten Stabilität und Präzision bei jedem Schnitt.

Bestseller Nr. 7

TAN REN Damastmesser, Kochmesser profi Messer, Damast Küchenmesser mit Geschenkbox, Handgeschmiedete Messer Japanisch, Fleischmesser extrem Scharf

Hochwertiges Kochmesser aus Damaszenerstahl - Dieses scharfes küchenmesser wurde fachmännisch aus hochwertigem Damaszenerstahl geschmiedet und bietet eine hervorragende Haltbarkeit, lang anhaltende Schärfe und ein auffälliges Wellenmuster, das handwerkliche Kunstfertigkeit und Einzigartigkeit präsentiert.
Ultra-scharfe Kochmesserklinge für müheloses Schneiden - Dieses küchen messer ist mit einer rasiermesserscharfen Präzisionsklinge ausgestattet und schneidet, hackt und zerkleinert mit minimalem Widerstand, so dass Sie Zutaten jedes Mal schneller und effizienter zubereiten können.
Kochmesser mit Vollzapfen für Stärke und Komfort - Mit seiner soliden Vollzapfenkonstruktion bietet dieses kochmesser profi messer damast eine hervorragende Balance, erhöhte Kontrolle und verbesserte Haltbarkeit, wodurch Ermüdungserscheinungen bei längerem Gebrauch sowohl in der privaten als auch in der professionellen Küche reduziert werden.
Koch messer mit Lederscheide für Sicherheit und Tragbarkeit - Dieses chefmesser wird mit einer passgenauen Lederscheide geliefert, die die Klinge schützt und eine sichere Aufbewahrung oder einen bequemen Transport beim Camping, Grillen oder Kochen im Freien ermöglicht.
Elegantes Geschenk Kochmesser Damaststahl Japan für besondere Momente - Mit seinem atemberaubenden Aussehen und seiner erstklassigen Leistung ist dieses küchenmesser scharf fleisch ein luxuriöses und durchdachtes Geschenk für Köche, Kochenthusiasten oder jeden, der hochwertige Küchenwerkzeuge schätzt.

AngebotBestseller Nr. 8

Japanisches Kiritsuke Damastmesser Scharf Küchenmesser: 20 Cm Damast Stahl Messer - Gemüse, Profi, Schwarz Holzgriff

Japanisches Messer: Als eine Art traditionelles japanisches Messer vereint es die Form und Handwerkskunst japanischer Küchenmesser mit moderner Technologie. Es eignet sich perfekt zum Schneiden von Gemüse, Obst, Fisch und Fleisch.
Scharfe Damastmesser: Das Küchenmesser besteht aus 67-lagigem Damaszenerstahl mit VG-10-Stahl als Klingenkern. Mit einer Härte von 60 ± 2 HRC ist es rostfrei und langlebig. Die beidseitige 12°-Schliff der Kiritsuke-Klinge gewährleistet extreme Schärfe für präzises und müheloses Schneiden.
Das Gleichgewicht wurde perfektioniert: Ein Messer, das vorne schwer und hinten leicht ist, verursacht leicht Ermüdung in der Hand bei längerem Gebrauch. Nach zahlreichen Anpassungen haben wir schließlich ein Gleichgewicht zwischen der Klinge und dem Griff erreicht, um die Ermüdung bei längerem Gebrauch zu reduzieren.
Bequemer Griff: Dieses Küchenmesser hat einen komfortablen und rutschfesten schwarzen achteckigen Griff. Wenn Sie es greifen, kann es die Spannung im Handgelenk reduzieren und die Kontrolle und die Flexibilität beim Schneidenwinkel verbessern. Es ist eine sehr geeignete Wahl für Köche, die viele Arten von Lebensmitteln zubereiten müssen.
Perfekte Geschenkauswahl: Der spezielle Stahlfusionswinkel verleiht dem Messerkörper ein blumenähnliches Muster, das optisch sehr schön ist.Dieses Messer vereint ästhetisches Design mit praktischer Funktionalität und eignet sich sowohl für Hobbyköche als auch für Profis. Es stellt ein ideales Geschenk für Kochbegeisterte dar.

Bestseller Nr. 9

Wolfblood 2er Damastmesser-Set (32cm und 24cm) Profi Damast-Küchenmesser aus echtem 67 Lagen Damaststahl I Küchenmesser Set mit Chefmesser Kochmesser Holzgriff Geschenkbox und Klingenschutz

🔪Damastmesser Details: Unser Profi Damast-Küchenmesser Set beinhaltet ein Chefmesser (Messer: 32,00 cm / Klinge: 19,00 cm) und ein Gemüsemesser (Messer: 24,00 cm / Klinge: 13,00 cm). Dadurch sind unser Damastmesser sehr handlich und passen sowohl für große wie auch kleine Hände. Zudem können sie sowohl von Links- und Rechtshänder verwendet werden.
🔪Einzigartige Schärfe und Qualität aus Bayrischer Hand: Unsere Damast-Küchenmesser sind aus 67 Lagen Damaststahl gefertigt. Durch unser innovatives Härtungsverfahren erreicht der VG10-Klingenstahl eine bemerkenswerte Härte von 62±2 HRC. Dies bedeutet, dass unsere Damastmesser ihre Schärfe deutlich länger halten als herkömmliche Küchenmesser. Die lange Haltbarkeit der Schärfe ist einer der Hauptgründe für die hohe Zufriedenheit unserer Kunden. Jede Damastmesser Klinge ist von Hand auf 15 ° geschliffen und durchläuft eine sorgfältige Qualitätskontrolle in unserem Hauptsitz bei Rosenheim.
🔪Ergonomisches Design: Unsere Profi-Kochmesser sind nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch unglaublich funktional. Der handgeschliffene Echtholzgriff aus Pakkaholz ist ergonomisch geformt und bringt somit unsere Damast-Allzweckmesser in der Hand in die perfekte Balance. Für maximale Stabilität sind unsere Damast Messer Griffe im Inneren fest mit der durchgehenden Klinge verbunden. Das Design unserer Damastmesser wurde in Rosenheim entwickelt und ist geschützt !
🔪Jedes Damast Messer ein Unikat: Die einzigartige Struktur des Damaststahls und des Holzgriffes machen jedes einzelne Kochmesser zu einem Unikat und somit zu einem wahren Kunstwerk. Dieses Damaszener Küchenmesser Set stellt zweifellos das Highlight in jeder Küche dar. ( Überzeugen sie sich selbst ). Die Küchenmesser werden in einer edlen Geschenkbox zusammen mit einem Klingenschutz geliefert und eignet sich somit perfekt als Geschenkidee für jede Gelegenheit.
🔪 Einzigartiger Kundenservice: Wir bei LH Lifestyle mit Sitz in Rosenheim haben es uns zur obersten Aufgabe gemacht einen einzigartigen Kundenservice zu liefern. Sollten sie Fragen oder Probleme bezüglich ihres Damast-Messer Sets`s haben, zögern sie bitte nicht uns zu kontaktieren. Sie erhalten innerhalb von 24h umgehend eine Antwort oder eine für sie zufriedenstellende Lösung von unserem Service Team. Dies gilt natürlich auch lange Zeit nach dem Messer Kauf.

Bestseller Nr. 10

Omesio Damast Jagdmesser Hochwertiges Damaststahl Survival Messer Outdoor Damastmesser mit Scheide, Japanischer Stil, Holzhriff

Herausragende Langlebigkeit - Handgeschmiedetes Meisterwerk: Jede Damastklinge wird in aufwendiger Handarbeit aus 67 Schichten Damaststahl gefertigt, was eine außergewöhnliche Haltbarkeit und eine unübertroffene Schärfe gewährleistet.
Vielseitig einsetzbar für Outdoor-Abenteuer: Diese feststehenden Messer sind für Camping, Wandern, Angeln und andere Aktivitäten im Freien bestens geeignet und bereit, allen Herausforderungen in der Natur standzuhalten.
Bequemer und ergonomischer Griff: Der hochwertige Holzgriff bietet einen hervorragenden Komfort und eine ergonomische Handhabung, die für vielfältige Aufgaben geeignet ist.
Praktischer und sicherer Transport: Jedes dieser beeindruckenden Damastmesser wird mit einer handgefertigten Lederscheide geliefert, die sich bequem am Gürtel befestigen lässt und dank des Druckknopfverschlusses ein sicheres Tragen gewährleistet.
Einzigartige Sammlerstücke: Jedes feststehende Survivalmesser ist ein handgefertigtes Unikat, das die Kunst des Messerschmiedens in sich trägt. Es ist das ideale Geschenk für Messerliebhaber und eine wertvolle Ergänzung für jede Sammlung.